?

Log in

No account? Create an account
barabashvv

barabashvv


Журнал живого человека


Previous Entry Share Next Entry
Поэтическое
barabashvv

И опять Esquire. На этот раз тема, как бы звучал известный детский стих в устах разных поэтов. И дальше варианты Маяковский, Блок, Крылов, Есенин, Лермонтов, Пушкин… даже Гораций и неизвестный японский автор… Впечатлился и накидал свой вариант этого известного стихотворения в не менее известном стиле:

Девочка Таня по полю бродила,
Мячик свой в речку она уронила.
Таня решила свой мячик достать.
Долго её водолазам искать...


P.S. кому интересно посмотреть варианты в стиле вышеперечисленных авторов, можно посмотреть тут.


  • 1
Kleine Madchen schwimmt nur zum Schein
Wollte ganz mit Ball sein

Да, забавно, даже сложно сказать, какой вариант лучше - все хороши и все узнаваемы)

  • 1